السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
-
-
-
زوار منـتـدى شـبكة بـرشلـونة الـعربيـة وتحديـداً زوار قـسم الـكامب نـو , تحـية طـيبـة وبـعد , بـنـاءً على حرص مـشـرفي القـسـم فـي إظـهار قـسـم الـكـامـب نـو بـشكـل رائـع وتنـظيم جمـيع المـشاركـات لهـذا الـقسـم , تـم تخـصيص قوانـين للمـشاركـة ولـوضـع الأخـبار بالـطريقة الصـحيحـة , حـيـث أن القـوانـين كـالتالي :
1 - يمنع نقل كافة الأخبار من الصحف والمواقع والمنتديات العربية , ويستثنى من ذلك المقابلات الحصرية فقط , شريطة أن تعدها "صحيفة" وليس موقعاً إلكترونياً .
2 - يمنع الإختصار في ترجمة الأخبار ، فمن الضروري الإتيان بالخبر كاملاً من المصدر ، وإلا سيتم حذف الخبر , ولكن يسمح للمترجم بحذف الجزء غير المتعلق بالبارسا فيه , ككون لاعبٍ لفريقٍ آخر يتكلم عن مباراة فريقه القادمة مع خصمٍ غير البارسا .
3 - يجب على جميع الإخوة الراغبين في المشاركة في عملية الترجمة إرفاق المصادر مع الأخبار التي تمت ترجمتها وذلك لأغراض مراجعتها قبيل نسخها للمجلة ويستثنى من ذلك المراقبون , المشرفون وكذلك أعضاء لجنة "كامب نو" فقط , إذ أن الخيار متروكٌ لهم .
4 - يمنع الترجمة من صفحات اللاعبين في المدونات والمواقع الإجتماعية كـ "فيس بوك" و"تويتر" إلا لو نشر في صحف مثل "سبورت" و"إلـ موندو ديبورتيفو" .
5 - يجب إلتزام الأدب والبُعد عن المهاترات والسخريه وكذلك الأسلوب الغير اللائق أثناء التعليق علي الخبر .
6 - منع كتابة أي موضوع عن أي إستفتاء كان ( حتى ولو بقصد الإعلان عن صدوره ) إلا بعد إغلاقه بشكلٍ نهائي من قبل الصحيفة التي قامت بإصداره .
7 - يجب إحترام قوانين المنتدى ، وعدم التدخل في شئون وأعمال مُشرفين القسم .. ويُحق لـ المُشرف ( تعديل - حذف ) الخبر متى ما يراه مُناسباً , ومن حق العضو الأستفسار عن اسباب حذف الموضوع متي ما اراد عن طريق ( قسم الإستفسارات ) , ولن يتم الرد على أي إستفسار يرد عبر ( الرسائل الخاصه ) .
8 - يمنع على الإطلاق طرح المواضيع التي تصدر في بعض الصحف مثل "سبورت" و "إلموندو ديبورتيفو" حول "سؤال اليوم" أو "توقع تشكيلة المباراة القادمه" , وكذلك كل التقارير المتعلقة بـ "التشكيلة المتوقعة" وعلى نحوٍ مجرد دون تحليل ولا أسباب فنية وتكتيكية , لكونها لا تصب في خانة الأخبار التي يعمل القسم على التركيز عليها .
9 - يمنع منعاً باتاً ترجمة الأخبار من المصادر الغير موثوقة مثل المدونات الرياضية أياً كان نوعها .
10 - القسم مخصص لأخبار "برشلونه" , وعليه يجب عدم وضع أي أخبارٍ تخص أنديةٍ غيره أو لاعبين غير لاعبيه , مالم تكن تلك الأخبار ذات صلةٍ به , كما يجب ألا تكون المواضيع نقاشية لأن قسم "شعب البلوغرانا" هو المتخصص في هذا النطاق .
11 - يجب الإنتباه إلى أن أخبار اللاعبين المعارين من "برشلونه" لأي نادٍ آخر وكذلك أخبار نجوم الفريق السابقين هي أخبارٌ لا يختص بها قسم "كامب نو" ومكانها الصحيح هو قسم "الكرة العالمية والعربية" , ولكن يسمح بترجمة أي أخبارٍ عن هؤلاء اللاعبين لو كان الخبر يتضمن أمراً ما يتعلق بالبارسا بصورةٍ مباشرة وليس أحوال ذلك اللاعب ونشاطاته الرياضية وغير الرياضية .
12 - الآيات القرآنية والأحاديث النبوية الشريفة يهدف منها دوماً الوعظ والإرشاد , وعليه يحظر إستخدامها في عناوين الأخبار ومضامينها .
13 - يمنع ترجمة الأخبار الصادرة في تاريخٍ سابقٍ وقديمٍ .
14 - يمنع ترجمة الأخبار من موقع Goal.com العربي .
15 - من الضروري جداً المحافظة على تنسيق الخبر عند كتابته عبر الإلتزام بـ "4 بنود" :
أ- وضع صورة مناسبة الحجم تراعي مضمون الخبر .
ب- الأسود هو لون خط الكتابة .
ج- حجم الخط 4.
د- توسيط الكتابة و الصورة .
16- الإلتزام بإستخدام كلمة "رســمـــيـــاً" وماهو في حكمها من ألفاظ ومعاني وفقاً للقرار الصادر من "الإدارة الكبرى" .
17 - يمنع وضع الاخبار التي تتعلق بنتيجة مباريات الفريق بعد نهاية المباراة .. فهذه المواضيع ستكون مسؤولية مشرفين القسم , لأنها سوف تكتب بالتفصيلات الخاصة بها .
